Samedi matin, 8h55 - Comme tous les matins de la semaine, dans la cours de récréation de l'école située en face de chez nous, les élèves, en uniforme, sont impeccablement alignés. Avant de commencer la journée, le rituel veut qu'ils écoutent, sans un bruit, le discours du proviseur avant de répéter ses quelques mots dont ils se souviendront toute leur vie : "J'aime mon pays, j'aime ma famille, je respecte mes parents... et que Dieu nous bénisse" et de terminer en chantant très solennellement l'hymne national indien.
Bien que cela fasse plus de 3 ans que j'entende ces élèves presque tous les matins, ce moment m'interpelle toujours et me renvoie à mes grands parents qui me vantaient le bien fondé du respect des plus âgés, de l'éducation qui nous est transmise et de la discipline. Les temps changent, les moeurs évoluent et c'est bien ! mais il est des valeurs qui devraient traverser le temps et permettre aux générations qui se suivent de garder des repères qui font de chacun de nous un homme ou une femme debout et fier(e) de ses origines.
Saturday morning, 8:55 - Every morning of the week, in the playground of the school opposite my place, the students in uniform are impeccably aligned. Before starting the day, they follow very quietly a well established ritual listening to the principal's speech before repeating these few words that they will remember all their lives: "I love my country, I love my family, I respect my parents ... and God bless us " and eventually end very solemnly singing the Indian national anthem.
Even though I have been hearing this ritual for more than 3 years it always calls me and it reminds my grandparents who praised me the merits of respect for older people, education that one receives and discipline. Times change, customs change and this is great! but there are values that should cross over the years and help generations to keep the guidelines that make each man, woman stand-up and proud of its origins.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire